[2003-10-20] Агинская правда. Бельгия,Франция, Голландия рукоплескали «Амар сайну»
Из длительных зарубежных гастролей вернулся окружной ансамбль песни и танца «Амар сайн». Своими впечатлениями о поездке делится наш сегодняшний собеседник - Б.Б.Рыгдылова, заслуженный работник культуры РФ. - Бальжима Базаргуруевна, как говорится, по свежим следам, расскажите, каково это - оказаться «за бугром»? - С 19 сентября по 5 октября в южном городе Бельгии - Турне прошел международный фольклорный фестиваль, в котором Россию представлял наш коллектив в единственном числе. Всего же приняли участие шесть национальных ансамблей песни и танца из Бельгии, Португалии, Венгрии, Кубы, Белоруссии. Причем, артисты в них не профессиональные, а самодеятельные, что отнюдь не умаляет их достоинств - выступали они прекрасно. Цель фестиваля - содействие в установлении дружеских контактов между народами. Когда в одном месте собираются разные творческие коллективы, возникают новые грани соприкосновения, происходит обмен опытом, что, в конечном итоге, способствует укреплению мира и дружбы на земле. Надо сказать, что в Бельгию мы приехали из Москвы на автобусе. В отличие от наших необъятных сибирских просторов, у них на западе все друг от друга близко. Так что на автомобильном транспорте путешествовать даже удобно. По пути проехали территории Белоруссии, Польши, Германии. Посмотрели, как живут тамошние люди. Переводчицей в нашей делегации была девушка Татьяна из Москвы. Она уже работала с ансамблями из Бурятии, Корякского АО и т.д. Так что проблем никаких не возникало. Организаторы постарались на славу, что, впрочем, неудивительно: они уже в двадцатый раз собирают коллективы со всего мира. Опыт у них в этом деле большой, что сразу чувствовалось. Перед началом фестиваля в городе Лилль (Франция), что всего в двадцати пяти километрах от Бельгии, состоялось красочное карнавальное шествие-дефиле с музыкой, песнями, танцами. После чего, собственно, и начались концертные представления. Ездили в Голландию (г.Франсум), где выступили в культурном центре. Вообще наша концертная программа принималась зрителями тепло, после выступления задавали много вопросов. Умение оценить красоту искусства других народов - это ли не прекрасно? - Наверное, кроме концертов была довольно насыщенная развлекательно-познавательная программа? - Мне думается, организаторам удалось показать все то лучшее, что у них есть. В частности, побывали в известнейшем городе Брюж, который еще называют бельгийской Венецией. Нас поразили его красота и великолепие - как в сказке. Нельзя не упомянуть про посещение столицы Франции - Парижа. Понятное дело, пешком многого не посмотришь. Но все же удалось увидеть такие культовые достопримечательности, как Эйфелева башня, Собор парижской богоматери, Елисейские поля, Триумфальная арка и т.д. Впечатления от увиденного останутся на всю жизнь. Кроме того, помимо экскурсии, проходили многочисленные дружеские вечера, дискотеки. В общем, скучать не приходилось. - Чем-то ансамбль удивил искушенных западных зрителей? - Особенно поразило их горловое пение. Был град вопросов: как научиться, какова техника исполнения. Бурятские народные инструменты вызывали всеобщее изумление, в частности, чанза, морин хур. Нашлись даже желающие купить их. Танцевальная труппа профессионализмом снискала всеобщую любовь и уважение. Хотя было четыре пары, потому как артисты в конце немного приболели, но на качестве исполнения это никак не отразилось. - А с каким коллективом было наиболее тесное сотрудничество? - С кубинцами познакомились близко, подружились. Почти все студенты или учащиеся школ. По их словам, много гастролируют по миру. Поют и танцуют истинно национальные песни, танцы с барабанами, бубнамиь кастаньетами. Хорошие ребята, нам они понравились, надеемся, что и мы им. На заключительном галаконцерте устроили бурные овации, говорили слова благодарности в нашу честь. В воздухе витала дружеская, неформальная атмосфера Естественно, мы поехали не с пустыми руками: вручили организаторам хадаки, буклеты об округе, сувениры. Так как руководители коллективов и главный организатор месье Ги оказались хореографами, между нами состоялась интересная профессиональная беседа. - Скажите, пожалуйста, что сразу бросилось в глаза из образа жизни бельгийцев? - В первую очередь, культ еды. Ей они уделяют очень много внимания, я бы даже сказала, к питанию относятся трепетно. Нам это казалось, довольно необычным. Мы выступали перед разными слоями населения: учащимися, студентами, в Домах престарелых. Люди старшего поколения обеспечены, живут для себя, ездят по миру. Дети общительные, раскованные. Они задавали много вопросов. Я заметила, что школах почти нет наглядных, материалов. Нет специальной формы.
